Make Challah with honey!! ^_^

Today in the Auckland’s holiday I decided to make Challah changing the traditional recipe using Manuka honey, a very unique kind of honey that you can find all over New Zewaland. Following the instructions of my Ima! of course I did the same just switching one ingredient.

manuka_honey_081.48175206_std

The Challot using the 4 strings technique following the structure 4 – 1 – 3 – 2

Ingredients:

2,5 Cups of warm water 45 C
8 Cups of all purposes flour
Half cup of Manuka honey
4 TBS of Vegetable oil
1 TBS of salt
1 TBS of Activated yiest
2 Eggs and 1 Egg for the final baking
Sesame seeds

The recipe follows the same pattern of this Youtube video. with the only difference based on the Manuka honey that is a very sticky honey hard to manage but easy to disolve in warm water, so I recomend you to integrate it five minutes after you have activated the yiest.

large

After the dough grows don’t forget the Beracha for the separation of the Challah (take about a size of a fist of dough) and say, then burn or dispose.

ברוך אתה ה’ אלוהינו מלך העולם , אשר קדשנו במצוותיו וציוונו להפריש חלה תרומה

Baruch ata Adonoy, Eloheinu melech ha-olam, asher kidishanu bimitzvo’sav, vitzivanu lihafrish challah min ha-issa.

Blessed are You God, King of the Universe, Who made us holy with His commandments, and commanded us to separate challah from the dough.

10151850_1569211753296796_7697008214771374508_n

10943645_1569211773296794_5666616762387324568_n

Result

10954561_1569218379962800_8168886457387458849_n

 

10947333_1569218359962802_4594857563482838245_n-2

Con mucho cariño

Larisa!!!!! No voy a responderte de la misma forma… de hecho quiero ser muy corta… no tengo tiempo para perderlo con una persona cerrada de mente que no le importa irrespetar y meterse en la vida de los demás.

Primero que todo, mi madre es un ser grandioso, lleno de virtudes, que me educó con amor, y me llenó de cariño y amor, admiración por la ciencia, me brindó todo lo que una madre puede darle a su hijo, amor, educación, valores, y con toda su entrega y entereza, hoy yo soy un producto de su constancia y fortaleza… Ella hizo de mi un ser humano valioso para la sociedad, una persona que revoluciona mentes, una persona que no se doblega a creencias, ni a miedos, dogmas o paradigmas!!.

Asi soy como soy, con errores, si pero sobre todo con virtudes, y a mis 26 años para que lo sepas,soy independiente, no dependo de mi madre en ningún sentido económico, tengo una profesion universitaria, hablo 5 idiomas, y me encuentro estudiando una beca de maestria en una de las mejores universidades del mundo!!. Viajé por el mundo, fui capaz de sobrellevar dificultades, fui capaz de luchar en contra la injusticia de cuatros paises, logrando el apoyo incondicional de las Naciones Unidas, pude luchar contra la injusticia y salir limpia y manteniendo mi dignidad, todo eso a mis 26 años, :) he hecho mas en toda mi vida que lo tu podrías imaginarte que yo podía hacer!  y no soy una VERGUENZA para nadie…tengo una vida de ensueño, soy una persona frentera a la vida, sin vicios, sin temores, sin miedos.. Y si con respeto a Dios, pero con respeto a mi misma, vivo en total paz con mi libertad y llena de alegría viviendo en una sociedad que respeta la pluralidad, la diversidad. Una sociedad con gente misericordiosa, llena de luz, inteligente, y que saber respetar y aceptar la existencia de los demás seres humanos sin imponer sus propias creencias o conceptos religiosos de la vida…

Solo eso.

אלוהים נתן לך במתנה – אלוהים נתן לי איתמר.

אלוהים נתן לך במתנה
דבר גדול, דבר נפלא
אלוהים נתן לך במתנה
את החיים על פני האדמה

נתן לך את הלילה והיום
אהבה תקווה וחלום
קיץ, חורף, סתיו, אביב
נשמה טובה להביט סביב

נתן לך שדות ירוקים
פרחים ועצים מלבלבים
נהרות, נחלים וימים
שמים, ירח, כוכבים

אלוהים נתן לך במתנה
דבר גדול, דבר נפלא
אלוהים נתן לך במתנה
את החיים על פני האדמה

נתן לך חגים ושבתות
את ישראל ארץ האבות
ידיים וראש להגשים חלומות
נתן לך את כל הנפלאות

נתן לך דברים כל כך יפים
להביא לעולם ילדים
להאזין לשירים, לראות צבעים
הו, מה רבו מעשיך אלוהים

אלוהים, תן לי רק עוד מתנה
מתנה קטנה, אך נפלאה
אלוהים, תן לי רק עוד מתנה
את השלום על פני האדמה

Adam era hermafrodita en la tradición Judía

La Literatura Judía es muy extensa. Desde que el judaísmo nació, los rabinos no han parado de escribir: códigos legales, ensayos de ética, libros sobre misticismo, relatos, exégesis, cuentos, fábulas, recetas médicas, etc. A través de los miles de años que han transcurrido, la literatura judía ha crecido abundantemente, escrita principalmente en hebreo, arameo, árabe, idish y español. Tiene una riqueza única, riqueza que la mayoría de los judíos ignora, y los no judíos ni siquiera se imagina que existe. ¿A qué viene todo esto? La respuesta es sencilla: cuando nos sumergimos dentro de la literatura judía, seguro nos encontraremos con muchas sorpresas que estarán en contra de nuestra ideas preconcebidas. Por lo tanto, para enriquecerse de la literatura judía deberán tener una mente abierta; de lo contrario sólo perderán su tiempo.

Adan-y-Eva-300x289

Según el relato bíblico (Génesis 1:27) Dios crea al hombre a “su imagen y semejanza”. Maimónides explica en su Guía de los Perplejos que las palabras “imagen y semejanza” se refieren al carácter espiritual, es decir al alma, no al cuerpo. Rashi comparte la misma idea en su comentario al Génesis.

Prosigue el relato: varón y hembra los creo, es decir: en un solo ser llamado Adam, Dios crea al hombre y a la mujer en un mismo cuerpo. Adam mal entendido como varón, y mejor comprendido como ser humano, un ser creado con tierra (adama), es creado como un hermafrodita, poseyendo los atributos femeninos y masculinos.

El Midrash Raba lo explica de la siguiente forma:

En el momento que Dios creó al primer Adam (humano), andrógino lo creo, teniendo él las características masculinas y femeninas.

El mismo Midrash trata de esclarecer esta idea, y nos da dos teorías:

Rabi Yirmiyahu dice: cuando el Santo Bendito creó al primer hombre, lo creo andrógino, esto es lo que quiere decir “hombre y mujer los creó”.

Rabi Shmuel Bar Najman: cuando el Santo Bendito creó al primer hombre, él lo creó con dos rostros, esto es lo que quiere decir “hombre y mujer los creó” (esta idea es compartida por Rashi en su comentario)

Esta opinión se vuelve a repetir en el Talmud (Tratado de Berajot): Varón y hembra los creó. Al principio quiso crear dos, pero al final no creó más que solamente uno.

Y en el comentario de Rashi: Lo creó con dos rostros, en una primera creación, después los dividió.

Según los antiguos intérpretes judíos, varón y hembra fueron creados al mismo tiempo en un solo ser Adam, que tenía las características masculinas y femeninas, o tal vez pudo haber tenido dos rostros. La idea principal es que ni el hombre o la mujer fueron creados uno antes que el otro, sino al mismo tiempo.

http://www.enlacejudio.com/2015/01/20/adam-era-hermafrodita-segun-la-tradicion-judia/

Israel recognizes sex changes without operation

The State Prosecution announced last week that it will now be possible to change the gender designation on one’s identity card without actually having a sex-change operation.

The response was given to a petition filed with the High Court of Justice by two transgender women against the Interior Ministry’s demand that they undergo sex-change surgery as a condition for altering the gender on their identity cards from male to female. Both were allowed to change their names on their identity cards, but not their gender designation.

744982653

http://www.haaretz.com/news/national/.premium-1.637786

Предсмертная записка Лилы Алкорн

28 декабря 17-летняя американка, транс-девушка Лила Алкорн покончила с собой, бросившись под машину. Причиной депрессии и последовавшего самоубийства стало насилие родителей-христиан, христианская конверсионная терапия и недостаточное принятие со стороны друзей.

leelah-alcorn

ПРЕДСМЕРТНАЯ ЗАПИСКА

Если вы это читаете, значит, я совершила самоубийство и, естественно, не удалила этот пост из предпубликации.

Пожалуйста, не печальтесь, это к лучшему. Жизнь, которую я бы прожила, не стоила бы того, чтобы ее жить… потому что я трансгендер. Я могу начать подробно объяснять, почему я так чувствую, но эта записка и так будет длинной. Если коротко, я чувствую себя девочкой, заключенной в тело мальчика, и я чувствовала себя так с четырех лет. Я никогда не знала, что для этого есть слово, и никогда мальчик не мог стать девочкой, так что я ни с кем об этом не говорила и просто продолжала делать обычные “мальчуковые” вещи, пытаясь соответствовать.

Когда мне было четырнадцать, я узнала, что означает “трансгендер”, и заплакала от счастья. После десяти лет раздрая мне наконец-то стало ясно, кто я. Я сразу же рассказала маме, и она отреагировала крайне негативно, сказала мне, что это пройдет, что я никогда не буду настоящей девочкой, что Бог не ошибается, что я неправа. Если вы, родители, это читаете, пожалуйста, не говорите такого своим детям. Даже если вы христиане или против трансгендерных людей, никогда не говорите такого никому, особенно вашим детям. Из этого не будет ничего, кроме того, что они себя возненавидят. Со мной произошло именно это.

Мама начала водить меня к психотерапевту, но только к христианским психотерапевтам (которые все были очень предвзяты), так что у меня никогда не было терапии, которая мне была нужна, чтобы вылечить мою депрессию. Я только больше слушала христиан, которые мне рассказывали, что я эгоистичен, неправ и должен обратиться за помощью к Господу.

Когда мне было шестнадцать, я поняла, что мои родители никогда не изменят свое мнение, что мне нужно подождать до восемнадцати, чтобы начать коррекционное лечение, и это абсолютно сломало меня. Чем дольше ждешь, тем сложнее совершать переход. Я чувствовала безнадежность из-за того, что я до конца своих дней буду выглядеть просто как переодетый в женщину мужчина. В свой шестнадцатый день рождения, когда я не получила согласия на переход от родителей, я рыдала, пока меня не сморил сон.

Я выработала отношение к родителям типа “да пошли нахуй” и сделала в школе каминг-аут как гей, думая, что если я буду открываться как транс потихоньку, это будет меньшим шоком. Друзья приняли меня положительно, а родители разозлились. Им казалось, будто я порчу впечатление о них, моя личность их смущала. Они хотели бы, чтобы я был идеальным маленьким гетеросексуальным христианским мальчиком, а я, естественно, хотела не этого.

Так что они забрали меня из школы, отобрали у меня ноутбук и телефон и запретили мне доступ к любым соцсетям, полностью изолировав меня от друзей. В этот период жизни я чувствовала себя подавленно как никогда, кажется, раньше, и удивительно, что я не покончила с собой. Пять месяцев я была совсем одна. Ни друзей, ни поддержки, ни любви. Только разочарование родителей и жестокое одиночество.

В конце учебного года мои родители наконец опомнились, отдали мне телефон и пустили меня обратно в соцсети. Я оживилась – наконец-то я вернула себе друзей. Они были ужасно рады видеть меня и общаться со мной, но лишь поначалу. Потом они поняли, что им на самом деле было на меня по барабану, и мне стало еще более одиноко, чем раньше. Единственным друзьям, которые, как я думаю, у меня были, я нравилась только потому, что они видели меня пять раз в неделю.

После того, как целое лето у меня почти не было друзей, плюс мне надо было думать о колледже, откладывать деньги на переезд, думать о хороших оценках, каждую неделю ходить в церковь и чувствовать себя говном, потому что все вокруг противятся тому, ради чего я живу, я решила, что с меня хватит. Я никогда не сделаю успешный переход, даже когда съеду от родителей. Я никогда не буду рада тому, как выгляжу и звучу. У меня никогда не будет достаточно друзей. У меня никогда не будет достаточно любви. Я никогда не найду мужчину, который меня полюбит. Я никогда не буду счастлива. Я буду жить либо жизнью одинокого мужчины, который будет мечтать стать женщиной, либо жизнью еще более одинокой женщины, которая себя ненавидит. Победы не будет. Выхода нет. Мне уже достаточно грустно, и не нужно ухудшать свою жизнь еще больше. Люди говорят, что “станет лучше”, но не в моем случае. Становится хуже. С каждым днем мне становится хуже.

Дело именно в этом, и именно поэтому я собираюсь покончить с собой. Простите, если это недостаточно серьезная причина для вас, для меня-то она достаточно серьезна. Я хочу, чтобы все мое законное имущество было продано, а деньги (и те, которые в банке, тоже) были переданы движениям, которые защищают права транс-людей, и их группам поддержки, похер, каким конкретно. Я буду покоиться с миром только в том случае, если когда-нибудь к трансгендерам будут относиться не как ко мне, а как к людям, признавая их чувства и права человека. Гендерную грамотность нужно преподавать в школах, и чем раньше, тем лучше.

Моя смерть должна что-то значить. Моя смерть должна быть учтена в числе смертей трансгендерных людей, которые покончили с собой в этом году. Я хочу, чтобы кто-то посмотрел на это число, сказал “пиздец” и что-то с этим сделал. Сделайте что-то с обществом. Пожалуйста.

Прощайте,

(Лила) Джош Алкорн

Согласно статистике Национального центра трансгендерного равенства США, 41% трансгендеров и гендерно неконформных людей, принявших участие в исследовании 2011 года, предпринимали попытки суицида. На самоубийство Лилы откликнулись известные трансгендеры Андреа Пежич и Лаверн Кокс, а петиция за запрет конверсионной терапии трансгендеров в США уже набрала двести тысяч подписей. Тем временем мать Лилы, Карла Вуд Алкорн, после смерти дочери продолжает говорить о ней в мужском роде и называть ее смерть несчастным случаем.

http://tovaryshka.info/leelah-alcorn-suicide-note/

存在

多少人走著卻困在原地
多少人活著卻如同死去
多少人愛著卻好似分離
多少人笑著卻滿含淚滴

誰知道我們該去向何處
誰明白生命已變為何物
是否找個藉口繼續苟活
或是展翅高飛保持憤怒
我該如何存在

多少次榮耀卻感覺屈辱
多少次狂喜卻倍受痛楚
多少次幸福卻心如刀絞
多少次燦爛卻失魂落魄

誰知道我們該夢歸何處
誰明白尊嚴已淪為何物
是否找個理由隨波逐流
或是勇敢前行掙脫牢籠
我該如何存在

誰知道我們該去向何處
誰明白生命已變為何物
是否找個藉口繼續苟活
或是展翅高飛保持憤怒
誰知道我們該夢歸何處
誰明白尊嚴已淪為何物
是否找個理由隨波逐流
或是勇敢前行掙脫牢籠
我該如何存在

Bravo Russia

Just when you think they’ve thought of everything, leading Russian anti-LGBT forces get even more creative. banning trans people to drive cars… I am thinking that the next step will be to ban LGBT people from professions like Lawyers, Doctors, or others, also the other one will be forcing us to wear a Rainbow star to identify our selves, next the gender correction and homosexual convertion camps sponsored by the Christian Orthodox Church… to end with some kind of very creative final solution

russia_gay_protest_131113_getty_0

Trans woman denied access to Western Wall in Jerusalem

A trans woman was denied access to both the woman’s and the men’s section of the Western Wall in Jerusalem.

Kay Long, a dress designer, was trying to access the women’s section of the Western Wall, the only remaining section of the Temple, considered to be holiest site for Jewish people. Worshippers place pieces of papers with their prayers on into the wall, believing God will answer them sooner.

israel_gay_pride1

Continue reading: http://www.pinknews.co.uk/2015/01/07/trans-woman-denied-access-to-western-wall-in-jerusalem/

Вам нужно только одно

Вам нужно только одно — быть естественным, таким же естественным, как ваше дыхание. Любите свою жизнь. Не живите согласно каким-то заповедям. Не живите согласно чужим идеям. Не живите так, как от вас требуют люди. Станьте безмолвны, прислушайтесь к тихому, слабому голосу внутри вас и следуйте ему.

Thank you my love :’)

Captura de pantalla 2015-01-06 a la(s) 09.14.53 p.m. אני_אוהבת-אותך תן לי את האש שחודרת בי ונושמת, בוערת עד עומק ליבי תן לי את הרוח, שאף פעם לא עוצרת, בחול היא כותבת את שמי תן לי את הצוהר לראות את כל הזוהר, שבא להאיר את דרכי, כי כבר החושך, סוגר לי את הדלת, חומק שוב לתוך מיטתי תן לי מחר בו אוכל שוב להחזיר על הזמן, שהיה בי סגור תן לי מחר בו אוכל לשנות את הכל, תן לי לכתוב מחדש את סוף הסיפור כי אם רק תיתן, אז אוכל לדמיין, אז אוכל לנפץ את קירות בדידותי, כי אם רק תיתן, אז אוכל לסכן, להבעיר ולשרוף את חומות שתיקתי

השמש יוצאת

השבועות האלה בלי לראות אותך,
נראים לי כמו שנים.
כל-כך רציתי לנשק אותך,
שכואבות לי השפתיים.

תראה מה הפחד עשה לנו.
השטויות שעשינו.
השאיר אותנו חרשים ועיוורים
כל-כך הרבה פעמים.

sdsdsdfsds

וביום הבא לאחר הסופה,
דווקא כשאתה פחות חושב – השמש יוצאת.
מרוב שאתה מוסיף
אתה מאבד את הספירה,
כי אחד ועוד אחד
לא תמיד שווה שתיים.
דווקא כשאתה פחות חושב
השמש יוצאת.

בכיתי לך עד הסוף,
עד כמה שיכולתי,
כשחשבתי שזה היה
בלתי-אפשרי.
אין רוע שנמשך מאה שנה
או גוף שיכול להחזיק.
והטוב ביותר תמיד מחכה
בהמשך

וביום הבא לאחר הסופה,
דווקא כשאתה פחות חושב – השמש יוצאת.
מרוב שאתה מוסיף
אתה מאבד את הספירה,
כי אחד ועוד אחד
לא תמיד שווה שתיים.
דווקא כשאתה פחות חושב
השמש יוצאת.

דווקא כשאתה פחות חושב
השמש יוצאת.

וביום הבא לאחר הסופה,
דווקא כשאתה פחות חושב – השמש יוצאת.
מרוב שאתה מוסיף
אתה מאבד את הספירה,
כי אחד ועוד אחד
לא תמיד שווה שתיים.

וביום הבא, וביום הבא…
השמש יוצאת.

וביום הבא לאחר הסופה,
דווקא כשאתה פחות חושב – השמש יוצאת.
מרוב שאתה מוסיף
אתה מאבד את הספירה,
כי אחד ועוד אחד לא תמיד שווה שתיים.

Existo en ti

Estoy a tu lado,
pensándote, recorriéndote
estoy en tu pensamiento,
sabiendo que existo en ti
así como tu existes en mi,
haces parte de mi existencia
me haces soñar, te manifiestas
activas emociones desconocidas.
llenas de color una realidad gris.

1656375_1559013154316656_7755499405349756457_n

אני מחבבת את כולכם

יש משהו שחיים בעיניים שלך צוחקות יש שלהבה קטנה בוכה חם וזוהר רק מבט אחד כדי להבין בין אם זה בעיניים שלך J’me המובן הטוב ביותר רק לחייך ולומר לך אני צריך אותך להישאר ולראות אותי

יש בזה משהו של אושר בקול שלך שרוטט התשובה של לבי הוא שהוא מרגיש חופשי חופשי להיות לי כש אתה m’serre בזרועותיך חופשי לחיות את אהבה שאני לומד בכל יום קדמי אם אני ממך, לך j’pense ליטל מיס הלהבה שלך, העיניים שלך ואני מרגיש טוב יותר ו … אני מרגיש גם אין דבר אוניברסלי ההיסטוריה שלנו ניצוץ קטן במשך יותר מלילה האם אתה רוצה לתת לי את היד שלך? על כל הזמן שאנחנו s’ra היטב? האם אתה רוצה לשתף בדרך שלי? אני אומר כן לי את שלך

Hope

“Hope” is the thing with feathers –
That perches in the soul –
And sings the tune without the words –
And never stops – at all –

And sweetest – in the Gale – is heard –
And sore must be the storm –
That could abash the little Bird
That kept so many warm –

I’ve heard it in the chillest land –
And on the strangest Sea –
Yet – never – in Extremity,
It asked a crumb – of me.

Emily Dickinson

Shifting the paradigm

The model that teach us the “model of society” that we should follow based in nuclear integrations is way old fashioned, and it constrains our diverse and dynamic behavior in a strict binary-biological based scheme  that rejects the same expression of diversity and complexity that identify us.

9517800157_28b031fdd4_z

We were born in a society and as society we evolute, not individually. The social interactions are much more important and yes, is more complex that the strict act of having sex and reproducing. we create bonds, interactions, our behavior is not linear, the same act of having more and more kids does not represent “perpetuation of our especie” but creating social links, environments of justice and equality lead us to create more stable societies, and there a better chance to perpetuate our same existence as society, coexisting with all the different ways of “being” human, because we are complex, we are dynamic…. and yes this is the beauty of our universal identity :)

Creo.

Creo que la fuerza esta en la mente, Creo que el poder está en la gente. Creo en ti creo en mi, creo en nosotros. Por creer creo que todo es posible, hasta la utopía misma de ser libre. aunque el tiempo resulte insaciable, Y el camino a la muerte insobornable. Creo en ti creo en mi. Creo, que el mundo es un recreo, creo que la vida es un paseo y no solo un trofeo, creo en los amigos, la familia y en los ángeles caídos, creo en D-os aunque escriba recto usando renglones torcidos. Nadie es libre si no es libre por si mismo, Si ellos tienen las armas para controlarte, nosotros tenemos las almas y el tiempo de nuestra parte. Yo creo en la vida y creo en las palabras, Creo en las miradas, tu sonrisa, creo en el ahora. no vengo sola, mi pasado es lo que traigo detrás. Creo en lo que siento y lo que intuyo, lo mío es tuyo, sin maquillaje, se que hay que luchar con coraje y vivir con orgullo. Creo que el coraje vence al miedo, Creo que la vida es lo que eres.

No necesito un sueño

No necesito un sueño, no necesito un mundo alterno, la vida es bella por si misma como ya es.

Valoro mi existencia, valoro esa gran suerte de estar aquí, ¿y como no?, si hoy me manifiesto, pienso, y existo, solo y gracias a una serie de eventos infinitamente improbables, envueltos en una matriz de temporalidad minúscula comparada con la existencia misma del universo.

Valoro mi existencia porque hoy existo.

Gracia divina tener lo que tengo, poder representar mi naturaleza con mis pensamientos y poder manifestar mi identidad con mis acciones.

Y aunque muchos me etiqueten como un sustantivo, bien soy consciente que sobre mi no hay un precio, un “made in” o una factura mas allá quizá de mi ombligo.

No pertenezco a una casilla, no quepo en ninguna caja, no estoy en un claro / oscuro, no intentes definirme !, no podrías definir mi realidad, en cambio y en cada intento que lo haces solo me niegas.

Yo soy un ser, soy un verbo, no tengo una etiqueta que dice “humano”, no vengo en una caja con una serie de instrucciones. Mi naturaleza es la misma memoria del universo.

Un universo infinitamente diverso, complejo y grandioso, dinámico, fluido y lleno de colores, colores que nunca lograríamos apreciar.

Y aunque son los sentidos los que nos conectan a esta aparente realidad, muchos nos diluimos en una corporalidad, y dejamos perder nuestra esencia, olvidando que nuestra conciencia y espiritu son nuestra identidad mas intima.

Un perfume es fluido y volátil, juega con nuestros sentidos, es dinámico, a él no le importa su envase, pues esté no define su identidad su naturaleza.

Asi es mi espíritu.

rahayi3

Muchas cosas me definen, yo me río, lloro, sonrío, respiro, y aunque son acciones, yo no soy un “acto humano” soy un “ser humano”, porque no son solo mis acciones las que me definen sino la conciencia y las decisiones que pongo en ellas.

No existe una forma de ser o no, un pez es pez, no debe revisar sus instrucciones para funcionar adecuadamente,  la misma naturaleza nos enseña que la libertad se manifiesta bajo la conciencia de  la espontaneidad y la capacidad de manifestar autenticamente nuestras emociones.

Un camino torpe, un camino lleno de alegrías, tristezas  me han llevado a entender esa naturaleza, y aunque parecía obvio, nunca supe quien era, aun no se hoy si lo tengo claro, pero tiene en verdad eso mucha importancia? no necesito precisamente ser, para terminar irremediablemente encontrando la forma de poder ser etiquetada,

Ya ha sido suficiente, hoy soy libre  ya encontré un espacio temporal en donde puedo reconocer y apreciar mi existencia.

That is life.

Enjoy every second, every breath… Enjoy every reason that keeps you awake, and alive, enjoy the moment, enjoy that little thing that makes you smile or that reason makes you feel living, that is life… yes, sometimes it looks complicated but is not, complexity is beautiful, but being happy is more simple that you could ever imagined, remember also that a happy life is not made only with happy moments.

El renacer de Eliana

Tomado de Sentiido.

Después de pasar 10 meses atrapada en Hong Kong, Eliana Rubashkyn logró dejar atrás esa pesadilla. Hoy está en Nueva Zelanda intentando rehacer su vida.

Hace poco más de un año, el 16 de septiembre de 2013, la vida de Eliana Rubashkyn dio un giro radical.

Sucedió cuando llegó a Hong Kong, procedente de Taiwán, con el propósito de renovar su pasaporte en el consulado de Colombia más cercano.

Las autoridades de inmigración le impidieron entrar a esta región de China. El argumento era que su físico no coincidía con la foto de su pasaporte.

Esto se debía a que Eliana había iniciado en Taiwán, donde estudiaba una maestría, su transición física de masculino a femenino y para entonces lucía muy diferente a cuando se tomó la foto del pasaporte.

De nada sirvió que ella les explicara que era una mujer transgénero y que viajaba a Hong Kong para que su pasaporte estuviera acorde con su nueva imagen.

Los funcionarios no solamente ignoraron sus argumentos sino que Eliana fue víctima de sus insultos, malos tratos y abusos sexuales. Su situación llegó a tal punto que Naciones Unidas (ONU) tuvo que intervenir, declararla refugiada y destruirle su pasaporte para que no pudieran deportarla a Colombia, que era lo que en Hong Kong tenían en mente.

Eliana estuvo 10 meses atrapada en Hong Kong, viviendo en un cuarto diminuto de un campo de refugiados. Cuando Sentiido dio a conocer su historia, ella la compartió en sus redes sociales y logró que más medios de comunicación la difundieran y que mucha gente se solidarizara con ella.

Esta bola de nieve que creó llevó a que la contactaran autoridades colombianas. Pero por su condición de refugiada y por haber perdido su nacionalidad, directivas de la ONU le sugirieron evitar mantener contacto con la cancillería de Colombia.

“De todas formas, su ayuda me habría resultado más efectiva antes, cuando se la solicité para no tener que viajar a Hong Kong”, señala Eliana.

Estar atrapada en Hong Kong, le significó suspender su maestría en la Universidad de Taipéi. Por suerte, uno de sus profesores organizó una colecta para enviarle elementos de aseo, ropa, recuerdos personales y sus libros y apuntes. Todo lo demás se quedó allá para siempre.

Discriminación en mayúscula

Normalmente la ONU se toma entre tres a cinco años en reubicar a una persona refugiada en un nuevo país. Pero por la discriminación de la que Eliana estaba siendo víctima, esta organización consideró que no podía dejarla en en Hong Kong mientras se determinaba cuál la recibiría.

Alrededor de 40 países reciben refugiados de las Naciones Unidas. Entre esos, solo unos pocos reconocen la identidad de género de una persona sin necesidad de que haya pasado por una cirugía de reasignación sexual (intervención quirúrgica mediante la cual se modifican los genitales de nacimiento para que pasen a ser como los del género con el que se identifica).

Por ser refugiada y carecer legalmente de nacionalidad, el país que la acogiera debía emitirle un nuevo pasaporte bajo sus reglas. Como Eliana no tiene entre sus planes realizarse dicha cirugía, era difícil que la recibieran -como mujer- en Francia, Noruega o Finlandia, algunos de los que la ONU había contactado.

“Los funcionarios de Naciones Unidas quedaron sorprendidos al comprobar que la mayoría de países del llamado primer mundo exigían esa intervención quirúrgica, la esterilización y modificaciones corporales, para reconocer la identidad de una persona”.

Por todo esto, Nueva Zelanda resultaba ser el país más idóneo para ella. Sin embargo, en un principio sus dirigentes negaron su solicitud de asilo argumentando que habían llenado el cupo de refugiados con personas provenientes de Siria.

Una vez funcionarios de la ONU les hicieron entender que ningún otro país aceptaría a Eliana en las condiciones en que se encontraba, Nueva Zelanda reconsideró la petición y en junio de 2014 la aceptó.

Fue así como por primera vez en la historia de la ONU, se reconoció legalmente el género de una persona transgénero en la figura de asilo político. “Un tema de identidad personal pasó a ser una decisión política. De fondo, estaban en juego mi libertad y mi derecho a la expresión y al libre desarrollo de la personalidad que no pueden depender de una modificación corporal o de una opinión gubernamental”, dice Eliana.

Según explica, es reconfortante saber que su lucha por ser ella, haya trascendido a instancias tan altas y se haya convertido en un precedente para el mundo.

Hoy en Nueva Zelanda está feliz. “Me siento en una verdadera democracia donde soy aceptada como soy. Acá la identidad de género y la orientación sexual son asuntos irrelevantes. La gente no se sorprende cuando digo que soy trans ni se codea cuando voy por la calle. Lo importante es como uno sea como persona”.

Aunque perdió su nacionalidad y la posibilidad de seguir con sus planes en Taiwán, ahora trabaja como intérprete (habla cinco idiomas) en el campo de refugiados en Nueva Zelanda donde vivió cerca de tres meses. También está en proceso de obtener su licencia profesional como química farmacéutica.

Una nueva vida

Adicionalmente la Universidad de Auckland la aceptó para continuar con sus estudios de maestría mediante una beca de cooperación Asia-Pacífico. “Finalmente para ellos yo provengo de Asia, no de Colombia”.

Eliana Rubashkyn Hong Kong

En este país recibe apoyo para su transición hormonal, sin ningún tipo de requerimientos psiquiátricos o médicos. “Desde julio formo parte de un grupo de apoyo a personas transgénero llamado Gender Bridgedonde como profesional en farmacéutica brindo asistencia en el proceso hormonal y apoyo social  y ayuda en temas de inmigración. También quiero trabajar como voluntaria en Amnistía Internacionaly voy a formar parte de un proyecto sobre refugiados LGBT en el mundo”.

Eliana reconoce que aunque pasó por momentos muy difíciles, todo esto le permitió conocerse más. “Abrí mi corazón para aceptarme y poder ser quien soy. Desde la infancia, cuando quería asumir roles de género considerados femeninos, me costó reconocer mi identidad”. Y con mayor razón en la adolescencia, cuando fue víctima de rechazos y optó por afirmar una identidad de género con la que no se identificaba.

Por todo esto, hace dos años, cuando tenía 23, Eliana decidió salir de Colombia para vivir su transición lejos de este país. “Quería pasar por este proceso en la tranquilidad del anonimato, en un lugar donde nadie me conociera y donde mi decisión no fuera objeto de burlas ni agresiones. El acto más liberador de mi vida, fue cuando empecé a vivir como Eliana las 24 horas del día en Taipéi”.

“El amor y la expresión de la identidad de género son derechos fundamentales. No somos etiquetes. No somos hombres ni mujeres ni gais ni heterosexuales, sino seres humanos con derecho a ser libremente y a no vivir encarcelados por las  creencias religiosas o conceptos morales de los demás”, concluye Eliana.

Enlaces relacionados:

Eliana, una colombiana atrapada en Hong Kong. 

Continúa la pesadilla de Eliana en Hong Kong. 

Los retos de la población transgénero.

Salud por las personas transgénero.

Diferentes formas de ser transgénero.